reiniz.lv Posted November 29, 2009 Report Share Posted November 29, 2009 ražo citu e-pastu. Link to comment Share on other sites More sharing options...
bullet Posted November 29, 2009 Report Share Posted November 29, 2009 pamēģinat kāds uz [email protected] Link to comment Share on other sites More sharing options...
reiniz.lv Posted November 29, 2009 Report Share Posted November 29, 2009 Ir. Aizgāja. Saņēmi? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Liztikz Posted November 29, 2009 Report Share Posted November 29, 2009 To ensure that all Lockerz members who redeemed last week get their prizes, we are sending out TWO order receipts: one within a hour after you redeemed, and one a few days after you redeemed. When you redeemed your PTZ Place prize on November 23, 24, or 25 you received a receipt from Lockerz. This receipt says "Order Receipt" at the top. Yesterday, on November 27, we sent out second order receipts to most members. This second order receipt started out with this sentence: "We received your order for the following prize or prizes," and then it lists the prize or prizes you redeemed. If you did not receive this second order receipt on November 27, please forward your first order receipt (the one with the words "Order Receipt" at the top) to [email protected] by end of day Monday November 30. A few days after we receive a copy of that first order receipt, we'll send you your second order receipt. If you have already forwarded your first order receipt to [email protected], you do not need to forward it again. We're sorry, but we can't respond to emails sent to [email protected]. Thank you. The Lockerz Crew Kāds var apmēram pateikt kas šeit ir? tipa beigās ja esmu nosūtījis kopiju tad vēlreiz nevaig? vnk tikko piecēlos un negribas domāt... Link to comment Share on other sites More sharing options...
bullet Posted November 29, 2009 Report Share Posted November 29, 2009 ir paldies. Link to comment Share on other sites More sharing options...
reiniz.lv Posted November 29, 2009 Report Share Posted November 29, 2009 Savu mozgu jau nevar pakustināt? Ja nejēdz netā tulkot, tad ņem vārdnīcu un burto. Tulkojums no angļu valodas latviešu valodā Lai nodrošinātu, ka visi Lockerz locekļiem, kas izpirktas pēdējās nedēļas laikā saņemt savas balvas, mēs nosūtām divus rīkojuma saņemšanas: viena, kas stundu pēc tam, kad izpirktas, un viens dažas dienas pēc tam, kad izpirkti. Kad jūs izpērk savu PTZ vietas ieguvējs 24 novembris 23, vai 25 saņēmāt saņemšanas no Lockerz. Šajā kvītī saka "Pasūtīt saņemšanas" uz augšu. Vakar, 27 novembrī, mēs izsūtīti otrās lai ieņēmumi lielākajai daļai dalībnieku. Šis otrais rīkojums saņemšanas sāku ar šo teikumu: "Mēs esam saņēmuši pasūtījumu par šādu balvu vai balvas," un tad tajā ir uzskaitītas balvu vai balvas jums izpirkt. Ja jūs nesaņemat šo otro rīkojumu saņemšanas 27 novembrī, lūdzu, nosūtīt savu pirmo pasūtījumu saņemšanu (viens ar vārdiem "rīkojuma saņemšanas" uz augšu), lai [email protected] beigām diennakts Pirmdiena Novembris 30. Dažas dienas pēc tam, kad būsim saņēmuši kopijas, kas pirmās kārtas saņemšanas, mēs jums nosūtīsim jūsu otrajā rīkojuma saņemšanas. Ja jums jau ir nosūtījusi savu pirmo pasūtījumu saņemšanu [email protected], jums nav nepieciešams to nosūtīt vēlreiz. Atvainojiet, bet mēs nevaram atbildēt uz e-pastu nosūtīt [email protected]. Paldies. Lockerz Crew Link to comment Share on other sites More sharing options...
Liztikz Posted November 29, 2009 Report Share Posted November 29, 2009 reini, pis taisni. google translate es jēdzu izmantot, no tā teksta ne sūda nevar saprast, Yo. Link to comment Share on other sites More sharing options...
redhot Posted November 29, 2009 Report Share Posted November 29, 2009 (edited) Ja nejēdz netā tulkot, tad ņem vārdnīcu un burto. Tulkojums no angļu valodas latviešu valodā Lai nodrošinātu, ka visi Lockerz locekļiem, kas izpirktas pēdējās nedēļas laikā saņemt savas balvas, mēs nosūtām divus rīkojuma saņemšanas: viena, kas stundu pēc tam, kad izpirktas, un viens dažas dienas pēc tam, kad izpirkti. Kad jūs izpērk savu PTZ vietas ieguvējs 24 novembris 23, vai 25 saņēmāt saņemšanas no Lockerz. Šajā kvītī saka "Pasūtīt saņemšanas" uz augšu. Vakar, 27 novembrī, mēs izsūtīti otrās lai ieņēmumi lielākajai daļai dalībnieku. Šis otrais rīkojums saņemšanas sāku ar šo teikumu: "Mēs esam saņēmuši pasūtījumu par šādu balvu vai balvas," un tad tajā ir uzskaitītas balvu vai balvas jums izpirkt. Ja jūs nesaņemat šo otro rīkojumu saņemšanas 27 novembrī, lūdzu, nosūtīt savu pirmo pasūtījumu saņemšanu (viens ar vārdiem "rīkojuma saņemšanas" uz augšu), lai [email protected] beigām diennakts Pirmdiena Novembris 30. Dažas dienas pēc tam, kad būsim saņēmuši kopijas, kas pirmās kārtas saņemšanas, mēs jums nosūtīsim jūsu otrajā rīkojuma saņemšanas. Ja jums jau ir nosūtījusi savu pirmo pasūtījumu saņemšanu [email protected], jums nav nepieciešams to nosūtīt vēlreiz. Atvainojiet, bet mēs nevaram atbildēt uz e-pastu nosūtīt [email protected]. Paldies. Lockerz Crew Nu protams kā jau latvietis pa vienam vārdam. Tikai idioti var aizdomāties par tulkošanu ar saviem vārdiem. Pārlasot šito nedaudz smieklīgi neliekas? Edited November 29, 2009 by redhot Link to comment Share on other sites More sharing options...
reiniz.lv Posted November 29, 2009 Report Share Posted November 29, 2009 (edited) Bļ*ģ, redhot, ja man vajadzētu kaut ko iztulkot, es pārlasītu vairākas reizes un neskaidrās vietas iztulkotu ar vārdnīcas palīdzību. Bet man to nevajadzētu jo angļu valoda ir labā līmenī. Bet ja Liztikz ir pārāk slinks lai savu dirsu aizvilktu līdz vārdnīcai, kāpēc kādam citam to vajadzētu darīt viņa vietā? Pakaļa nokritīs, ja 5 minūtes palietos smadzenes, sapratīs vajadzīgo un varbūt apgūs kaut ko jaunu!? Un bļ*, ja smadzenes strādā tad skatoties angļu tekstā un gūgles variantā visu var saprast, ibio! Edited November 29, 2009 by reiniz.lv Link to comment Share on other sites More sharing options...
f4llschmir Posted November 29, 2009 Report Share Posted November 29, 2009 invaitu ludzu [email protected] or [email protected] Link to comment Share on other sites More sharing options...
reiniz.lv Posted November 29, 2009 Report Share Posted November 29, 2009 abi jau ir sistēmā. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Teddy Posted November 29, 2009 Report Share Posted November 29, 2009 a tu ko gribēji? dimka jau te visu nakti sēž un mēģina kādu invaitot Link to comment Share on other sites More sharing options...
dimka62 Posted November 29, 2009 Report Share Posted November 29, 2009 (edited) Neuzminēji. Es no šejienes neesmu nevienu paspējis uzaicināt. Edited November 29, 2009 by dimka62 Link to comment Share on other sites More sharing options...
reiniz.lv Posted November 29, 2009 Report Share Posted November 29, 2009 (edited) Ļaunulis. EDIT: Hahahaahahahaaaaāāāāāahāā. Lockerz domubierdi @ dr.lv Dzintars Kočans (ROCKSTāļ???R) pirms stundas TE IR TAS GARAIS ANGĻU TEKSTS! We're sorry, but we can't respond to emails sent to [email protected]. Thank you. The Lockerz Crew ko sitas nozime Dzintars Kočans (ROCKSTāļ???R) pirms 53 min. es saprotu visu kas tur rakstits vnk es gribu zinat ka tas ir domats Edited November 29, 2009 by reiniz.lv Link to comment Share on other sites More sharing options...
dimka62 Posted November 29, 2009 Report Share Posted November 29, 2009 Little bump. Kam vajag ielūgumus? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Reverend. Posted November 29, 2009 Report Share Posted November 29, 2009 Par šāda veida jautājumiem vajadzētu banot. Link to comment Share on other sites More sharing options...
dimka62 Posted November 29, 2009 Report Share Posted November 29, 2009 Par šāda veida vārdiem vajadzētu zobus izsist. Tev te neviens nelika iedirst tā kā muti ciet. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Liztikz Posted November 29, 2009 Report Share Posted November 29, 2009 proxy + gmail = daudz invites Link to comment Share on other sites More sharing options...
Roy Posted November 29, 2009 Report Share Posted November 29, 2009 [email protected] P.S. dimka62 - vari nesūtīt, jo no tava linka es netaisos reģistrēties Link to comment Share on other sites More sharing options...
cash^ Posted November 29, 2009 Report Share Posted November 29, 2009 dimka62 man piegriezās un es viņu nobanoju. Jau kādu laiciņu ar 100% warn dzīvoja. Tipa aizsūtīju. Link to comment Share on other sites More sharing options...
blindmind Posted November 29, 2009 Report Share Posted November 29, 2009 P.S. dimka62 - vari nesūtīt, jo no tava linka es netaisos reģistrēties Tik vienu reizi var uzaicinājumu aizsūtīt uz e-pastu. Link to comment Share on other sites More sharing options...
macho Posted November 30, 2009 Report Share Posted November 30, 2009 man šī lockerz huiņa gluži vienkārši ir apnikusi un turpmāk visus topikus par šo tēmu es vienkārši slēgšu/dzēsīšu. Man nespētu būt mazāk pohuj par to kas tur notiek. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts