gangstadog_Hakeris Posted October 25, 2009 Report Share Posted October 25, 2009 Kādu nakti sēdēju pie datora un sapratu to ka man vairs nav ko tur darīT,...nepārtraukti spiedu draugos SĀKUMS,SĀKUMS,SĀKUMS līdz sapratu ka kautkas ir jāmaina!. Nolēmu palasīt par filmām iegāju gūglē,..domāju noskatīties kādu filmu pa latviski,jo es tak dzīvoju altvijā un kāpēc man vajadzētu skatīties citā valodā!bet atskārtu to ka nav jau neviena portāla kur var skatīties filmas dzimtajā valodā LATVISKI,..Tāpēc man nākošais solis bija uzbūvēt tādu kur var diskutēt skatīties un tā tālāk,.. Nu ko esmu jau pabeidzis,..nekas izcili jau liels nau,..taisiju uz ucoz jo kāpēc gan vajadzetu taisit uz php ja tur tikai par filmām viss!. ..bet diemžēl tākā man lēns internets 60kb/s vajadzīgi palīgi kas varētu kad brīvs brītiņs iemest kādu filmu augšupielādēt manā saitā latviešu valodā!Visu apskaidrotu kā ko jadara!. Tāpēc ja kads vēlas nopelnīt par filmu augšupielādēšanu,..nekā nedarot var teikt tas aizņems 0,1-1h tava laika dienā...tad raksti man šeit Potāla nosaukums: *links* (drīzumā pirkšu domēnu *links*) P.S.Administrācija lūdzu neliekiet ban jeb vārning tas nau domāts kā spams tikai palīdzības meklēšana,..daudzi vēlas skatīties filmas latviešu valodā nelādējot tās tāpēc man liekas tas loti daudziem palīdzēs!. Link to comment Share on other sites More sharing options...
StarChaser Posted October 25, 2009 Report Share Posted October 25, 2009 Labāk būtu izstāstijis, cik tu taisies maksāt par šo filmu augšuplādi, lai citi visp. saprot, vai ir vērts pētīt tavu web`u, etc. Link to comment Share on other sites More sharing options...
gangstadog_Hakeris Posted October 25, 2009 Author Report Share Posted October 25, 2009 Nu par 1 filmu 0.10Ls tas sanāk 10filmas=1Ls Darbs nau nekāds lielais!.Un neprasa nekādas iemaņas jo visu iemācīšhu un parādīšhu! Link to comment Share on other sites More sharing options...
ry. Posted October 25, 2009 Report Share Posted October 25, 2009 Ja es sākšu mest filmas, tev nauda nebeigsies? Link to comment Share on other sites More sharing options...
gangstadog_Hakeris Posted October 25, 2009 Author Report Share Posted October 25, 2009 nebeigsies 100% zinU!. Link to comment Share on other sites More sharing options...
SaS^MAN Posted October 25, 2009 Report Share Posted October 25, 2009 Bet ja vinjam ir 1838321312381823128 filmas ? Tev tik daudz naudas buus? Link to comment Share on other sites More sharing options...
cash^ Posted October 25, 2009 Report Share Posted October 25, 2009 Tāpēc, ka filmas angļu valodā tulkotas latviski ir nebaudāmas. Ar nosacījumu, ja saproti angliski. Tā vietā, lai veidotu mājaslapu, kurā būs vecas filmas (būsim reāli - filmas tiks nokačātas pašmāju trakeros un iebāztas Tavā megaprojektā), es noalgotu kādu, kurš pietiekami labi rubī angliski, un liktu viņam sarakstīt subtitrus jaunākajiem gabaliem. Tavas lapas popularitāte tikai augtu. (Par šo ideju man pienākās 20Ls mēnesī, vai arī es Tevi nosūdzēšu ekonomikas policijai. Nopietni!) Link to comment Share on other sites More sharing options...
0xDEAD BEEF Posted October 25, 2009 Report Share Posted October 25, 2009 Cash! Es tev nepiekritishu! Piemeram - animacijas filma Vaagji (Cars). Tulkojums latvieshu valoda bija vienkarshi lielisks un vairak ka baudaams! BEefs Link to comment Share on other sites More sharing options...
vincister Posted October 25, 2009 Report Share Posted October 25, 2009 Atšķirība ir tāda, ka "Vāģus" dublēja latviešu valodā, nevis tulkoja. Dublējot katram tēlam ir cita aktiera balss, parastam tulkojumam ir 1, labākajā gadījumā 2 ierunātāji, kuriem tas izdodas diezgan neizteiksmīgi. Link to comment Share on other sites More sharing options...
cash^ Posted October 25, 2009 Report Share Posted October 25, 2009 BEEF, sorry, tādas filmas neskatos Varbūt jau viņa ir labi iztulkota, taču internetā, ja arī viņa parādās latviešu valodā, tad ar lielu nokavēšanos. Mans posts bija vairāk tēmēts uz ātrāku pieeju internetā pašmāju valodā. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ducatii Posted October 25, 2009 Report Share Posted October 25, 2009 Beigsies.. tajā mirklī kad tevi paņems pie dirsas, par autortiesību pārkāpumiem Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kefiirs666 Posted October 25, 2009 Report Share Posted October 25, 2009 Jā, tas ir pizģec šitā pateikt... Link to comment Share on other sites More sharing options...
cash^ Posted October 25, 2009 Report Share Posted October 25, 2009 Nē, pizģec ir šitā pateikt: Link to comment Share on other sites More sharing options...
samuray Posted October 25, 2009 Report Share Posted October 25, 2009 Tulkojums var arī būt labs, bet nekad nebūs iespējams tulkotajā uztvert to domu, kas bija oriģinālā. Tāpēc filmas skatos tikai oriģinālvalodā, lai kāda tā arī nebūtu! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now