pensis Posted May 24, 2009 Report Share Posted May 24, 2009 Tikko pabeidzu rakstīt savu runu latviešu valodas eksamenam par stopēšanu, tad pienāca mutere klāt un teica ,ka stopēšana neesot latviešu vārds un man par to varot nemaz nepieņemt manu runu. Gribēju zināt kā tad īsti ir , pieņems vai nepieņems to runu , vai ir tad jēga par kautko citu rakstīt. Link to comment Share on other sites More sharing options...
jaaniskal Posted May 24, 2009 Report Share Posted May 24, 2009 Neredzu iemeslu nepieņemt Tīrās muļķības Pieņems, bet pastāv iespēja, ka noņems kādu punktiņu P.S. Vari vārdu stopēšana aizstāt ar stādināšana Link to comment Share on other sites More sharing options...
pensis Posted May 24, 2009 Author Report Share Posted May 24, 2009 cik tad punktiņus reāli varētu noņemt ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fake^ Posted May 24, 2009 Report Share Posted May 24, 2009 Ceļošana ar autostopu, itkā tā vajadzētu būt. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kavacky Posted May 24, 2009 Report Share Posted May 24, 2009 Yeah, un "autostops", protams, ir krietni latviskāks par "stopēšanu". Link to comment Share on other sites More sharing options...
DeteCtiV Posted May 24, 2009 Report Share Posted May 24, 2009 Nū, vari mēģināt "automašīnu balsošana" Link to comment Share on other sites More sharing options...
lasters Posted May 24, 2009 Report Share Posted May 24, 2009 Visvienkāršāk būtu aizstāt šo vārdu ar kādu latviskāku sinonīmu : ...ļoti bieži dzirdēts, kā cilvēki ?stopē? jeb balso mašīnas. Domāju, ka vērtētājiem vajadzētu saprast, ko nozīmē ''balsot'' Vel viena iespēja ir pārveidot runu citādā veidā. Ja piem. virsraksts ir ''Mašīnu stopēšana Latvijā'', visur varētu pievienot arī otro vārdu, kas būtu : ''Mašību stopēšana jeb balsošana Latvijā'', bet tas jau ir pārāk gari.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
pensis Posted May 24, 2009 Author Report Share Posted May 24, 2009 tātad man vajadzētu pie karta stopēšanas vārda blakus pierakstīt - jeb automašīnu balsošana ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
lasters Posted May 24, 2009 Report Share Posted May 24, 2009 Nē, tas būtu tikai nosaukumā. Link to comment Share on other sites More sharing options...
pensis Posted May 24, 2009 Author Report Share Posted May 24, 2009 Skaidrs , paldies tā arī izdarīju. Varam slēgt ciet Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts