bencik Posted November 13, 2013 Report Share Posted November 13, 2013 Labdien biedri, Vēršos pie jums interesanta un nenopietnā jautājuma.... mums ofisa ir izveidota krājkasīte, kur tiek mesta nauda, par katru lamu vārdiem. Mums ir pacelies jautājums vai besī ir lamuvārds, un šobrīd ir nepieciešama neatkarīga ekspertu grupa, kas izšķirtu strīdu ! Šis ir burtisks tulkojums: Бесит - trakot (~oju, ~о; ~oju) беситься, бесноваться; бушевать, неистовствовать; безумствовать; p.s. Neuztveram šo pārāk nopietni, vienkārši atbildam līdz plkst. 15:00 Paldies ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Oddish Posted November 13, 2013 Report Share Posted November 13, 2013 Tas nav lamuvārds, bet ierīkojiet atsevišķu krājkasīti šādiem aizguvumiem no citām valodām. Arī par ofisu vari tur iemest. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nightmares^^ Posted November 13, 2013 Report Share Posted November 13, 2013 Ja jau par internacionālistiem un aizgūtiem vārdiem kā tādiem būtu jāmet kasītē, tad būtu diezgan grūti vispār parunāt, it īpaši lietišķajā valodā, darba darīšanās ] Besīt ir pilnīgi nekaitīgs vārds. Labāk jau visur izmantot Bļ*ģ kā Bļoda un Bļāviens Piz*ec kā pssc, vāks Link to comment Share on other sites More sharing options...
bencik Posted November 13, 2013 Author Report Share Posted November 13, 2013 Skaidra bilde, paldies par atsauciiibu Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts