amnezija 13 Posted August 25, 2009 Report Share Posted August 25, 2009 (edited) Ja taisa interneta spēli, kura sākotnēji ir domāta LV auditorijai, bet ja vēlāk "aiziet", tad arī pieslēdzas angļu valodu zinošajiem "browsera" geimeriem. Kā labāk rīkoties ar spēles nosaukumu? Respektīvi jau sākotnēji likt anglisku nosaukumu un anglisko nosaukumu zem .lv vai tomēr lietot latvisko nosaukumu spēlei? Tāda dilemma, jo, ja liek anglisko nosaukumu jau sākumā, tad spēles nosaukums un domēnis ir angliski bet pati spēle LV valodā un zem .lv domēna. Kā jums šķiet kā ir labāk? Edited August 25, 2009 by amnezija Quote Link to post Share on other sites
jerrico 44 Posted August 25, 2009 Report Share Posted August 25, 2009 Ušakovs teiktu, ka noteikti jābūt arī krieviski Quote Link to post Share on other sites
amnezija 13 Posted August 25, 2009 Author Report Share Posted August 25, 2009 Protams, jo latviešu valoda taču ar laiku izzudīs tā pat kā Ušakovs... Quote Link to post Share on other sites
SvaX 0 Posted August 25, 2009 Report Share Posted August 25, 2009 Taisi uzreiz visu angliski (gan spēli, gan domēnu), jo kurš tad to nesapratīs? Ušakovs? Viņš nespēlēs! Quote Link to post Share on other sites
amnezija 13 Posted August 25, 2009 Author Report Share Posted August 25, 2009 (edited) Spēlei sākotnēji var tikai pamat informāciju tulkot angliski, bet šī spēle teiksim ir nedaudz savādāka kā klasiskās browsera spēles tāpēc sākumā jāizmēģina uz LV auditoriju, un tikai vēlāk var tēmēt augstāk... Edited August 25, 2009 by amnezija Quote Link to post Share on other sites
Whatrooshka 0 Posted October 23 Report Share Posted October 23 Ja vēlaties atrast reālu spēli laimi, no kuras jūs precīzi būtu palikuši apmierināti, tad es būtu jums ļoti ieteicams mēģināt pievērst jūsu uzmanību, lūk, uz šo vietni, book-of-ra-free.com/lv/ , jo tieši tur man izdevās atrisināt problēmu ar brīvā laika pavadīšanas un naudu. Esmu pārliecināts, ka jūs būsiet apmierināti no šīs vietnes izmantošanu. Quote Link to post Share on other sites
tattanech 0 Posted Thursday at 03:01 PM Report Share Posted Thursday at 03:01 PM kāpēc neveidot vietni kopīgā domēna zonā .com un angļu valodā, bet lokāli tā tiks parādīta kā .com/lv? Tas ir labākais risinājums, ja, protams, visu var tulkot angļu valodā. Mēs to izdarījām mūsu vietnē https://rideoo.com/lv. Ja jūs visu reģistrējat caur mapēm, tad Google neuzskata vietnes saturu par dublikātu, tāpēc jūs varat droši vienkārši iztulkot, un viss. Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.